“非洲文学最佳入门指南”来了|首度引进2021年诺奖得主古尔纳作品
最近大家可能也是在找关于“非洲文学最佳入门指南”来了|首度引进2021年诺奖得主古尔纳作品相关内容吧?为了整理这篇内容,我特意和朋友,还有公司身边的同事,沟通了很久...也在网上查阅了很多资料,总结了一些关于的相关内容以及这类内容周边的一些相关知识点,接下来一起来了解一下吧,希望通过对““非洲文学最佳入门指南”来了|首度引进2021年诺奖得主古尔纳作品”的相关介绍,对大家有所帮助!
“非洲文学最佳入门指南”来了|首度引进2021年诺奖得主古尔纳作品
2021年,世界重要图书奖项,
如诺贝尔文学奖、布克奖、
美国国家图书奖、龚古尔奖,
不约而同都颁给了非裔作家。
但在这股“非洲热”之下,对于非洲文学,绝大多数中国读者依然感到陌生。非洲文学距离我们有多远?这个距离是地理层面上的,还是心灵意义上的,或是两者兼有?
近日,在简体中文世界里首度引进2021年诺奖得主古尔纳作品、被称为“非洲文学最佳入门指南”的《非洲短篇小说选集》绝版多年,终于重版归来,由译林出版社正式出版发行。
他们以文学为方法,述说流动中的非洲:过去与现在、存在与未来
《非洲短篇小说选集》是非洲当代文学的谱系图,甄选列编的都是现当代文学作品,并由此呈现非洲历史的凝聚与离散。千年以来,在非洲这片广袤的土地上,民族的、地域的、族群的、文化的力量一直在碰撞交融。
20世纪60年代之前,世界上大多数读者所阅读到的非洲,大多是西方作家笔下的非洲形象,如英国作家约瑟夫·康拉德的小说《黑暗之心》。被誉为“非洲文学之父”的尼日利亚作家阿契贝提倡“非洲人自己书写非洲人的故事”,向世界传播非洲文化。《非洲短篇小说选集》便践行了这一原则,让我们看到,非洲的人们以怎样的方式生活,又如何看待自身的存在与未来。
本书的作者,囊括了来自16个国家的38位作家,包括钦努阿·阿契贝(“非洲现代文学之父”)、阿卜杜勒-拉扎克·古尔纳(2021年诺贝尔文学奖得主)、纳丁·戈迪默(非洲首位女性诺贝尔文学奖得主)、本·奥克瑞(布克奖得主)、恩古吉·瓦·提安哥(“阿契贝的继承者”)、米亚·科托(卡蒙斯文学奖得主)、阿玛·阿塔·艾杜和M.G.瓦桑吉(英联邦作家奖得主)、丹布佐·马雷切拉(《卫报》小说奖得主)、阿西娅·杰巴尔(纽斯塔特国际文学奖得主)等。
这些来自不同国家、年代上存在一定差别、背景各异的作者,共同构成了非洲短篇小说最优秀的创作者群体。他们以各色文字描绘出自己心目中的非洲大地上的今昔,合力展现了一个多姿多彩的独特非洲。
简体中文世界首度引进2021年诺奖得主古尔纳作品,绝版多年终归来
2021年10月,阿卜杜勒-拉扎克·古尔纳荣获诺贝尔文学奖。诺奖消息公布的当晚,有读者“火眼金睛”地发现,只有这本《非洲短篇小说选集》,收录了古尔纳的两篇短作品《博西》和《囚笼》,是古尔纳仅有的中文译本。译林多个平台发文表示庆祝。作为国内第一家译介古尔纳作品的出版社,诺奖授予古尔纳,也是对译林文学眼光的肯定。对此,不少网友留言:“慧眼如炬!”“译林有眼光!”“希望早日读到他的书,译林加油!”二手书市场上,该书甚至炒到千元。为了回馈读者的厚爱与肯定,译林出版社决定立即再版该书,以最快的速度完成了该书的再版工作,于2022年2月出版。
非洲文学最佳入门指南,权威编选与译介,极具文学价值
《非洲短篇小说选集》由尼日利亚著名作家钦努阿·阿契贝与知名非洲文学学者C. L. 英尼斯联袂编选。钦努阿·阿契贝被称为“非洲现代文学之父”,也是20世纪世界文坛最重要的作家之一。
《非洲短篇小说选集》由两部书构成:《非洲短篇小说选》和《当代非洲短篇小说选》。《非洲短篇小说选》所选的,是1983年之前的短篇小说,采取的是现实主义创作手法,即以线性时间叙述方式,以事件为核心,以平铺直叙的描写、叙述、人物对话来创作小说,有的还留有口头文学的痕迹,故事性和民间色彩非常突出。
文/广州日报·新花城记者:吴波
图/广州日报·新花城记者 :吴波
视频/广州日报·新花城记者:吴波
广州日报·新花城编辑:戴雨静
以上就是一些关于“非洲文学最佳入门指南”来了|首度引进2021年诺奖得主古尔纳作品的相关内容以及这类内容周边的一些相关知识点,希望通过的介绍,对大家有所帮助!后续我们还会更新更多关于的相关资讯内容,关注我们,每日了解最新热点资讯,关注社会动态!